Деруни –це спогад про дитячі роки , коли з кухні доносився неймовірний аромат, а я намагався поцупити хоч одненького щоб скуштувати першим. Це рецепти що передається від матері до доньки з покоління в покоління. У цій статті розкриємо всі тонкощі приготування дерунів, від вибору картоплі до створення хрусткої скоринки, а також поділимося кількома оригінальними рецептами.
Читайте також: Картопля по-селянськи: рецепти та секрети
Як готувати деруни?
Для класичних дерунів потрібен мінімальний набір продуктів: картопля, цибуля, яйце, трохи борошна та спеції. Основна хитрість – у правильному співвідношенні інгредієнтів і техніці приготування. Ось покроковий рецепт:
- Вибір картоплі. Використовуйте сорти з високим вмістом крохмалю, наприклад, «Синьоочка» чи «Білоросса». Вони дають потрібну текстуру.
- Підготовка. Очистіть 1 кг картоплі та 1 середню цибулю. Цибуля не лише додає смаку, а й запобігає потемнінню картоплі.
- Тертя. Натріть картоплю та цибулю на дрібній тертці вручну або за допомогою кухонного комбайна.
- Віджимання. Якщо картопля дуже соковита, зайву рідину відіжміть через марлю, але не перестарайтеся.
- Тісто. Додайте до картопляної маси 1 яйце, 2-3 ст. л. борошна, сіль і перець за смаком. Ретельно перемішайте.
- Смаження. Розігрійте сковороду з олією (краще рафінованою). Викладайте тісто ложкою, формуючи тонкі млинці. Смажте на середньому вогні по 3-4 хвилини з кожного боку до золотистої скоринки.
Подавайте деруни зі сметаною, зеленню або соусом на ваш смак.
Як терти картоплю на деруни?
Тертя картоплі – ключовий етап, який впливає на текстуру страви. Існує кілька способів:
- Дрібна тертка. Дає ніжну, однорідну масу, ідеальну для м’яких дерунів. Підходить для класичного рецепта.
- Велика тертка. Забезпечує більш грубу текстуру, що додає хрусткості.
- Кухонний комбайн. Зручний для швидкого приготування, але важливо не перестаратися, щоб маса не стала рідкою.
- Тертка «зірочка». Популярна на Заході України, створює тонкі смужки картоплі, які роблять деруни хрусткими.
Щоб картопля не темніла, додавайте цибулю одразу після тертя або тримайте масу в холодній воді, але недовго, щоб не вимити крохмаль.

Скільки борошна додавати в деруни?
Борошно в дерунах виконує роль зв’язки, але його кількість залежить від картоплі та ваших уподобань:
- Стандартна пропорція. На 1 кг картоплі додають 2-3 ст. л. борошна. Це забезпечує баланс між ніжністю та міцністю млинців.
- Менше борошна. Якщо картопля крохмалиста, можна зменшити кількість до 1 ст. л. або взагалі обійтися без нього.
- Більше борошна. Для щільніших дерунів додайте до 4-5 ст. л., але не перестарайтеся, інакше страва стане схожою на оладки.
Альтернативою борошну може бути крохмаль (1-2 ч. л.), який підсилює хрусткість.

Що робити, щоб деруни були хрусткі?
Хрустка скоринка – візитна картка ідеальних дерунів. Ось кілька порад:
- Відіжміть зайвий сік. Надлишок рідини робить деруни м’якими. Після тертя дайте масі постояти 5 хвилин, а потім злийте сік.
- Використовуйте крохмаль. Злитий картопляний сік залиште на 10 хвилин – крохмаль осяде на дно. Злийте рідину, а крохмаль додайте назад у тісто.
- Смажте на гарячій сковороді. Олія має бути добре розігрітою, але не диміти. Оптимальна температура – 180-200°C.
- Тонкі млинці. Формуйте деруни не товщі 5 мм, щоб вони просмажилися рівномірно.
- Не накривайте кришкою. Це збереже хрусткість і запобігатиме накопиченню пари.
Деруни по-селянськи
Цей рецепт – це простота і ситність. Деруни по-селянськи готуються з додаванням сала або шкварок, що робить їх особливо ароматними.
Інгредієнти:
- Картопля – 1 кг
- Цибуля – 1 шт.
- Яйце – 1 шт.
- Борошно – 2 ст. л.
- Сало (або шкварки) – 100 г
- Сіль, перець – за смаком
Приготування:
- Натріть картоплю та цибулю на дрібній тертці, відіжміть сік.
- Додайте яйце, борошно, сіль і перець. Перемішайте.
- Сало наріжте дрібними кубиками та обсмажте до золотистого кольору. Додайте шкварки до тіста або залиште для подачі.
- Смажте деруни на сковороді з олією до хрусткої скоринки.
Подавайте зі сметаною або зеленню. Шкварки можна посипати зверху для додаткового смаку.
Деруни в горщику з м’ясом та грибами
Цей рецепт перетворює деруни на справжню ресторанну страву, ідеальну для сімейної вечері.
Інгредієнти:
- Картопля – 800 г
- Цибуля – 1 шт.
- Яйце – 1 шт.
- Борошно – 2 ст. л.
- Свинина або курка – 300 г
- Печериці – 200 г
- Сметана – 200 мл
- Сіль, перець, зелень – за смаком
Приготування:
- Приготуйте тісто для дерунів: натріть картоплю та цибулю, додайте яйце, борошно, сіль і перець.
- Обсмажте деруни до напівготовності (по 2 хвилини з кожного боку).
- М’ясо наріжте кубиками, обсмажте до золотистого кольору. Додайте нарізані гриби, смажте ще 5-7 хвилин.
- Викладіть у горщик шарами: деруни, м’ясо з грибами, знову деруни. Залийте сметаною, розведеною з 50 мл води.
- Запікайте в духовці при 180°C 20-25 хвилин. Подавайте гарячими, посипавши зеленню.
Деруни в горщику з м’ясом та грибами:
Панський дерун з грибами
Цей вишуканий варіант дерунів ідеально підходить для святкового столу.
Інгредієнти:
- Картопля – 1 кг
- Цибуля – 1 шт.
- Яйце – 1 шт.
- Борошно – 2 ст. л.
- Гриби (білі або лисички) – 300 г
- Вершки 20% – 150 мл
- Твердий сир – 100 г
- Сіль, перець, мускатний горіх – за смаком
Приготування:
- Приготуйте тісто для дерунів, як у класичному рецепті.
- Обсмажте деруни до золотистої скоринки.
- Гриби наріжте та обсмажте на вершковому маслі до готовності. Додайте вершки, мускатний горіх, сіль і перець. Тушкуйте 5 хвилин.
- Викладіть деруни на деко, зверху покладіть грибний соус, посипте тертим сиром.
- Запікайте при 200°C 10 хвилин до розплавлення сиру.
Подавайте з легким салатом або сметанним соусом.
Деруни можна адаптувати під будь-який смак: від простих селянських до вишуканих панських. Головне – якісна картопля, правильна техніка тертя та кілька секретів для хрусткості. Спробуйте ці рецепти, і ваші деруни стануть улюбленою стравою для всієї родини!
